米渣妹:吃芒芒了?(飯吃了沒)
洋芋兄:磨有,你甩飯了噶?(沒有呢,你吃了嗎)
米渣妹:我剛吃好,你不吃飯就克該,買買三三,你不會喔噶?(我剛剛才吃了,不吃飯就去,你不會餓嗎)
洋芋兄:番茄大爹這個土賊在康樂茶城等著我呢,克那跌吃就行了。(番茄叔叔這個傻冒在康樂茶城等著我,去那里吃就可以了)
米渣妹:你逛該買是母東西?(你逛街買什么東西)
洋芋兄:買雙孩子,整兩餅普洱茶來嚯嚯。(買一雙鞋子,再買兩餅普洱茶來喝喝)
米渣妹:給是該,你還嚯普洱茶捏噶?(是吧,你還喝普洱茶?)
洋芋兄:嚯捏嚯捏,而且這兩天新捏茶上市了么,克瞧瞧望望。(喝的喝的,而且這一久新茶上市了,去看看)
米渣妹:好長時間繆見你啰,你最近在整哪樣?(好久不見,你最近在干什么)
洋芋兄:我最近在學呢喝普洱茶,打算做普洱茶呢生意。(我最近在學著喝普洱茶,打算做普洱茶生意)
米渣妹:給是該,你憨不嚕出呢,今年普洱茶市場不是低迷嘛,你咋個還來搞普洱茶?(是吧,你怎么那么傻,今年普洱茶市場低迷,你怎么還來做普洱茶生意)
洋芋兄:某嘛,我覺得好呢很,咋過就低迷了。(沒有啊,我覺得好得很,怎么就低迷了)
米渣妹:普洱茶現在不是香因呢嘛,該上幾塊錢一公斤。(普洱茶現在不是挺便宜的嘛,街上面賣幾塊錢一公斤)
米渣妹:給是該,紅茶倒是闊以嚯嚯看,是不是闊以減肥?(是吧?紅茶可以喝喝看,是不是可以起到減肥的作用)
洋芋兄:闊以呢,嚯了變苗條了嘛,水靈水靈呢。(可以的,喝了就變苗條了,變漂亮了)
米渣妹:表水人噶,我是很認真呢,最近想減肥啊。(不要騙人,我是認真的,最近想減肥呢)
洋芋兄:給是改,不騙你,回頭我送你一盒你嚯嚯瞧。(是吧,不騙你,回頭我送一盒給你喝喝看)
米渣妹:歐喉,洋芋兄那謝謝你,你送我一盒我先吼吼。(歐耶,謝謝洋芋兄,你送我一盒我先看看)
洋芋兄:你也不要悄悄咪咪呢嚯,多挨大家分享,你就會發覺嚯茶呢羅趣了。(你也不要藏著掖著,多拿出來和大家分享,你就會發現喝茶很有樂趣了)
米渣妹:好捏好捏,我不會悶出出的說,我時常發微信四處炫耀呢。(好的好的,我這個人喜歡熱鬧的,我經常發微信向朋友炫耀呢)
洋芋兄:愛藥,老火了,忙啦講閑,我要克康樂茶城見番茄大爹了,過天我打電話給你,約你嚯茶。(哎喲,闖禍了,只顧著說話,我要去康樂茶城見番茄大爹了,改天再給你電話,約你喝茶)
米渣妹:冒急啊,還早呢,那再見了……(別急,時間還早呢,那再見了)
洋芋兄:好的,米渣妹子,再見!誒,Taxi,停起停起……(好的,米渣妹子再見!出租師傅請等一下)
免責聲明:本站資源僅供學習參考,所有資源均來源于網絡搜索及網友提供,所有言論并不代表本站立場,本站不承擔內容的合法性及健康性所引起的一切爭議和法律責任!云南方言網[www.shunfamenchuang.com]所轉載的內容,其版權均由原作者和資料提供方所擁有,如果侵犯了你的權益,請您通知我們,我們會及時刪除侵權內容,謝謝合作!
本站所有信息資源僅供學習參考,如果有轉載,請注明來源及網址!謝謝您的支持!
來源:云南方言網 www.shunfamenchuang.com